Đăng nhập Đăng ký

bó tay chờ chết Tiếng Trung là gì

phát âm:
"bó tay chờ chết" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 束手待毙 <比喻遇到危险或困难, 不积极想办法解决, 却坐着等死或等待失败。>
  •      把 bó cỏ 草把 把; 把子 ; 把儿 bó gốc cao lương 秫秸把子 簇 trong lọ cắm một...
  • tay     巴掌; 掌 vỗ tay 鼓掌。 xoa tay (hăng hái muốn đánh ; hoặc muốn làm việc. )...
  • chờ     待; 等; 等候; 等待; 守候; 俟; 与 bày sẵn thế trận chờ địch. 严阵以待。 chờ xe 等车。...
  • chết     败谢 崩殂; 闭眼 薨 chết 薨逝。 毙 长逝; 徂 出毛病 书 殂 大去 倒头 蹬腿 凋谢...
  • bó tay     束手 bó tay chịu trói. 束手就擒。 khoanh tay bó gối ; đành chịu bó tay...
Câu ví dụ
  • 不能等死,我要奋起反击!
    Ta không thể bó tay chờ chết, ta phải phản kháng !